Place the cilantro, mint and water into a blender (or a food processor) and blend until the herbs are thoroughly pureed.
Strain the water from the herbs into a pitcher.
Add the syrup and stir well to combine.
Place ice into individual glasses, top with rum (if using), cilantro mint cooler and a squeeze of lemon. Stir and serve.