Lemon-Ginger Tea Granita