Red Wine Braised Short Ribs with Gorgonzola Polenta Medallions